Nein. Aus zweiter Hand bedeutet nur, dass ein Produkt schon einen Besitzer hatte, ohne dass weiter etwas daran gemacht wurde. Refurbished bedeutet, dass so ein gebrauchtes Gerät professionell getestet, wo nötig repariert oder mit neuen Teilen ausgestattet